تبلیغات اینترنتیclose
سید عظیم شیروانی در پژوهشهای دکترحسین محمدزاده صدیق
سید عظیم شیروانی در پژوهشهای دکترحسین محمدزاده صدیق
شرح افکار، احوال و آثار سید عظیم شیروانی بر اساس تحقیقات استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق

 

مطالب مربوط به شناختنامه سید عظیم شیروانی به آدرس زیر انتقال یافته است لطفا بر روی آدرس زیر کلیک فرمایید:

http://seyedazim.blogfa.com

 شناختنامه سید عظیم شیروانی، نقاش: ناصر بخشی هنرمند تبریزی

پرتره سید عظیم شیروانی

نقاش: ناصر بخشی، هنرمند تبریزی

دانلود پرتره سید عظیم در اندازه بزرگ، اینجا کلیک کنید

موضوع : اردبيل علمي سفري, | بازدید : 552

سيّد عظيم، اردبيلين علمي- ادبي محيطي ايله تانيش اولماق ايچون 1282 هـ . ايلينده اورايا سفر ائتميشدير. بو سفرده بير چوخ شاعير و اديبلر ايله گؤروشموش و بو گؤروشلرين حاصيليني، اؤز تذكره‌سينده قئيد ائتميشدير. او، اؤزونون اردبيل سياحتي حاققيندا دئيير:

«حقير،‌ تاريخ هيجرت 1282- ده سياحت عزمي ايله اردبيله وارد اولوب، جوياي شعرا اولدوقدا، جومله‌سيندن نيشان وئرديلر . . . »[1]

همين تذكره‌نين اردبيل بؤلومونده: شاه اسماعيل ختايي، نصرت اردبيلي، ملا باباشاهي، محمد بزاز اردبيلي، زين العابدين فكري، حسن ذكري، اسد شمس، محمد باقر گنجي، عبدالرحمان غائب، عيسي صراف، محمد شفيع ناظيم و سائره‌دن آد آپارير و اونلارين حاققيندا يازي يازيب، شعرلريندن نمونه‌لر گتيرير. سيّد عظيمين اردبيل ايله باغليليغي و اؤز چاغيندا بورانين شاعيرلري ايله علاقه‌ده اولماسيني گؤسترمك ايچون، همين بؤلومون خلاصه‌سيني آشاغيدا تقديم ائديريك:

 

1. اردبيل سيّد عظيم ديليجه:

«اردبيل، كيسخرو بن سياووشون بينالارينداندير. كوه ساوالانين 4 فرسنگليگينده واقعدير و اقليم پنجمه داخيلدير. و يوز پاره قريه‌دير، تماما سردسير، هاواسي غايتده سرتدير، سويو گوارادير هاضم. بو سببدن او شهرين اهلي چوخ اكولدورلار. هاواسي سببي ايله ساير فواكه نايابدير. چوخ لطيف گيلاسي اولور. قلعه‌ي مشهور رويين دز همان داغدا اولوبدور كي فريبرز ايله كيخسروون امر سلطنتينده معارضه‌لري همان قلعه‌نين فتحينه قرار اولموشدو. اول فريبرز،‌طوس ايله گئديب مأيوس قاييتدي. اوندان سونرا كيخسرو، گودرز ايله گئديب همان قلعه‌ني تسخير ائديبلر. و همان وقتده دارالارشاد اردبيلين طرحيني تؤكوبلر.

دؤلت صفويه زامانيندا چوخ معمور ايدي. الان يمن دؤلت قاجاريه‌دن، يئنه معموريتي زياده اولماقدادير. و مزار كثيرالانور جناب قطب الاولياء شيخ صفي الدين اسحاق اردبيلي اول شه‌هرده دير. و جناب لطفعلي بيگ بن آقاخان آذر بيگديلي اؤز آتشكده‌سينده اول شه‌هردن اولان شاعيرلري بو قرار ايله ذكر ائتميشدير: جامي، راغيب، محوي، ميرزا حاتم بيگ و شاه ختايي‌دير.»

 

برچسب ها : سید عظیم شیروانی از دیدگاه دکتر حسین محمدزاده صدیق, شناختنامه سید عظیم شیروانی بر اساس پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق,سید عظیم شیروانی به روایت دکتر محمدزاده صدیق, پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق پیرامون سید عظیم شیروانی,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره سید عظیم شیروانی, سید عظیم شیروانی به روایت دکتر حسین محمدزاده صدیق,پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره سید عظیم شیروانی,
ارسال در تاريخ جمعه 7 مهر 1391 توسط دکترصدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : یاشاییشی, | بازدید : 591

1. دوغومو

سيّد عظيم، هيجري 1251 هـ . (شمسي 1214- ميلادي 1835) ايلينده، فريدون كؤچرلي‌نين قئيدينه گؤره: ربيع الاول آيي‌نين 14- نجو گونو، شاماخي شهرينده دونيايا گؤز آچميشدير!

دوغولدوغو شيروان ولايتيني چوخ سئون سيّد عظيم، اورانين تعريفينه بير نئچه شعر حصر ائتميشدير. نئجه كي اونون سلفي خاقاني شيرواني، اؤز آنا يوردونو تعريف ائدركن دئيير:

گر چه تبريز شهره‌تر شهري است،

ليك شروان شريف‌تر ثغر است.

 

سيّد عظيم ايسه شيروان حاققيندا دفعه‌لر تعريف‌لر يازيبدير و بير نئچه قصيده، غزل و قطعه‌ده بو حاقدا دانيشيبدير. ميثال ايچون:

زمانه، تك يئتيريب حوسنده بو شيرواني،

گزين، تفحص ائدين، اللي‌مين ولايت وار.

دئييرلر عاقبت الامر بير قيامت اولور،

بو شهر ايچره ولي گونده مين قيامت وار . . .

 

اونون شيروانا فخر ائتديگي بيرده اونا گؤره‌دير كي بو بؤلگه علم و ادب گهواره‌سي حساب اولور:

ايكي يوز اللي بيرده بعد هزار،

عصر سولطان محمد قاجار،

روما عبدالمجيد ايدي سولطان،

اولدو دارالولادتيم شيروان.

هانسي شيروان؟

او گولسيتان قديم،

اوندا شيروان شهيلر اولدو مقيم.

نه شاماخي كي اوندا عزّ الدين،

نظمدن ظاهير ائتدي سئحر مبين.

مسقط الرأس پاك خاقاني،

هونرين ذوالفقار برّاني.

نه شاماخي كه اوندا طبع باهار،

ائتدي يوزمين باهارلار اظهار.

برچسب ها : سید عظیم شیروانی از دیدگاه دکتر حسین محمدزاده صدیق, شناختنامه سید عظیم شیروانی بر اساس پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق,سید عظیم شیروانی به روایت دکتر محمدزاده صدیق, پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق پیرامون سید عظیم شیروانی,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره سید عظیم شیروانی, سید عظیم شیروانی به روایت دکتر حسین محمدزاده صدیق,پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره سید عظیم شیروانی,
ارسال در تاريخ جمعه 7 مهر 1391 توسط دکترصدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : سندلر و قیدلر, | بازدید : 778

1. فريدون كؤچرلي

فريدون بيگ كؤچرلي (1242- 1299 ش.) يوز ايل بوندان قاباق يازديغي و نشر ائتديگي «آذربايجان ادبياتي تاريخي ماترياللاري» كيتابي‌نين ايكينجي جيلديني «نصرالله باهار ايامي و حاج سيّد عظيم دؤرو» آدلانديرير. همين كيتابدا اوتوز صحيفه‌دن زياده سيّد عظيم شيرواني حاققيندا يازي و اونون شعرلريندن سئچمه‌لر واردير. اونون حاققيندا يازديغي بؤلومو بئله باشلايير:

«حاج سيّد عظيم شيرواني نه اينكه يالنيز شيروان ولايتي‌نين، بلكه تامام آذربايجان توركلري‌نين اعاظم شعراسيندان بيري اولوب، اونون نام و شؤهرتي و شأن و روتبه‌سي حال حاضيردا ابناي وطنيميز مابئينينده كمالينجا اشتهار اولمايبسادا، گله‌جكده اولماسينا شوبهه يوخدور. حاج سيّد عظيم شيرواني‌نين و قاسيم بيگ ذاكر قاراباغي‌نين بو حالا كيمي نه ترجمه‌ي حاللاري و نه اشعار و آثاري كمالينجا اؤيره‌نيلمه‌ييبدير و بو غفلت و كم اعتناليق بيزيم حالا جهالت و كسالت ايچره ياشاييب قالماغيميزا بؤيوك دليلدير . . . ».

فريدون كؤچرلي‌نين سيّد عظيم حاققيندا يازديغي اوتوز صحيفه‌ليك يازي، اونون حاققيندا اولان يگانه معتبر منبع ساييلير. اوندان سونرا گلن تدقيقاتچيلار، عموميتله اونون سؤزلريني مختليف فورمالاردا تكرار ائتميشلر. بيزده سيّد عظيمين «ياشاييشي» بؤلومونو يازاندا، همين قايناغي گؤز اؤنونه آلديق. آشاغيدا اونون يازيسي‌نين بعضي جمله‌لريني نقل ائديريك:

«. . . بيچاره شاعيرين قدر و قيمتي حياتيندا ساخلانماديغي، بيزيم ايچون، بؤيوك بير تؤهمت و باعيث خجالتدير. اونون واختسيز وفاتي قلبيميزي حُزن ايله دولدورور.

. . . او مرحومون آداب و اخلاقي داخي اعلا درجه‌ده مستحسن اولدوغوندان، فضلا و عرفا مجليسينده همه وقت صدرنشين اولوب، فنون شعرده بي‌نظير اولدوغوندان ماعدا بديهه گولوق‌دا تورك شاعيرلري آراسيندا ميثل و برابري يوخ ايدي. بو باره‌ده حاج سيّد عظيم، روسلارين پوشكينينه، انگليسلرين بايرونونا و پولياكلارين ميسكويچينه برابر ايميش. بعضي واخت، مجليسين قيزغين حاليندا،‌ شاعير ذؤق و شؤقه گليب و اونون طبع گؤهرريزي‌نين چئشمه‌سي آچيليب، پئي در پئي، بلافاصيله، گؤزل، مسلسل و مؤزون شعر دئيرميش كي، تمام مجليس اهليني حئيرته گتيره‌رميش.

آذربايجان شاعيرلريندن هئچ بيريسي مرحوم حاج سيّد عظيم يازديغي قده‌رده اثرلر وجودا گتيرمه‌ييبدير. اونون هر قيسم كلامي واردير و بيري- بيريندن گؤزل و دلپذيردير.

. . . حاج سيّد عظيم اؤز عصري‌نين آئينه‌ي حقيقت نوماسي اولوب . . .

برچسب ها : سید عظیم شیروانی از دیدگاه دکتر حسین محمدزاده صدیق, شناختنامه سید عظیم شیروانی بر اساس پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق,سید عظیم شیروانی به روایت دکتر محمدزاده صدیق, پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق پیرامون سید عظیم شیروانی,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره سید عظیم شیروانی, سید عظیم شیروانی به روایت دکتر حسین محمدزاده صدیق,پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره سید عظیم شیروانی,
ارسال در تاريخ جمعه 7 مهر 1391 توسط دکترصدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
موضوع : مقدمه فارسی, | بازدید : 753

شيروان، ولايتي كهن تاريخ از سرزمين آذربايجان است كه از سده‌ي دوم هجري به اين سوي، در كتب جغرافيا و تاريخ و رجال و انساب وارد شده است. روزگاري مركز فرمانروايي آذربايجان بود و فرمانروايان آن پيش از صفويان، خود را شيروانشاه مي‌ناميدند و قلمرو آنان تا دربند گسترده بود.

در طول تاريخ، شيروان مركز ادب و دانش شمرده شده است و شعراي صاحب سبك چندي در اين ديار پيدا آمده‌اند. مانند بدر شيرواني كه در سده‌ي هشتم و نهم هجري جامعه‌ي ادبي عصر خود را مرهون استعداد خويشتن ساخت، و يا بهار شيرواني كه محمد تقي ملك الشّعراي بهار پيش وي تلمذ كرد و نام از او گرفت و ديوانش را نيز به نام خود اشتهار داد. و يا قبولي شيرواني كه در نيمه‌ي اول سده‌ي نهم هجري شعر تركي آذربايجان را به اوج خود رسانيد و زباني روان در غزل برگزيد كه هنوز نيز براي مردم آذربايجان بسيار آشناست. مانند اين غزل:

غنچه‌وش هردم نيگارا كؤنلومو خون ائيلمه،

بزم دؤوراندا شرابيم اشك گولگون ائيلمه.

خسته اولدو هيجرده جانيم، شفايا چاره ائت،

سن مسيحاسان طبيبيم! ترك قانون ائيلمه.

دال ائده‌رسن زولفونو هر دم جفا و جور ايچون،

اي اليف قد! بار غمدن قامتيم نون ائيلمه.

تاب وئرمه دم به دم زنجير كيمي اول زولفونه،

اي بوت لئيلي‌وشيم، عشّاقي مجنون ائيلمه.

طعن ائتمه جوهر نظم قبولي‌يه، رقيب!

بد گؤهر سنسن، شيكست درّ مكنون ائيلمه.

برچسب ها : سید عظیم شیروانی از دیدگاه دکتر حسین محمدزاده صدیق, شناختنامه سید عظیم شیروانی بر اساس پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق,سید عظیم شیروانی به روایت دکتر محمدزاده صدیق, پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق پیرامون سید عظیم شیروانی,تحقیقات دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره سید عظیم شیروانی, سید عظیم شیروانی به روایت دکتر حسین محمدزاده صدیق,پژوهشهای دکتر حسین محمدزاده صدیق درباره سید عظیم شیروانی,
ارسال در تاريخ جمعه 7 مهر 1391 توسط دکترصدیق. ارسال: سید احسان شکرخدایی
صفحه قبل 1 2 3 صفحه بعد